ACTURCA

Bulletin d’informations n° 44

1) Séminaires du Centre d’histoire du domaine turc (2007-2008)

À l’EHESS – 54 bd Raspail (salle 830) :

Hamit Bozarslan

Sociologie historique de la violence aux Proche et Moyen-Orient, tous les lundis, de 11h à 13h, à partir du 7 janvier 2008

Nathalie Clayer et Bernard Lory

Les sociétés balkaniques de l’Empire ottoman aux États-nations. Religion, pouvoir et construction étatique, 1er et 3e lundis du mois, de 17h à 19h, à partir du 5 novembre 2007

- le 19 : « Le premier conflit entre l’Etat et l’Eglise bulgares: le cas de l’évêque Branicki » (Bernard Lory)

Benoît Fliche

Anthropologie de l’altérité en Turquie
2e et 4e mardis du mois, de 17h à 19h, à partir du 27 novembre 2007

Vincent Fourniau

Le voyageur et le paysan : l’Asie centrale entre les empires

tous les mercredis, de 11h à 13h, à partir du 7 novembre 2007

François Georgeon

État et société à la fin de l’Empire ottoman, 1er, 3e et 5e jeudis du mois, de 15h à 17h, à partir du 15 novembre 2007

- le 15 : « Présentation du séminaire »

- le 29 : « Religion et politique au lendemain de la révolution de 1908 »

François Georgeon et Altan Gokalp [M1/S1-S2]

Séminaire interdisciplinaire d’études turques, 2e et 4e jeudis du mois, de 15h à 17h, à partir du 8 novembre 2007

Frédérique Longuet Marx

Islam et identité nationale au Caucase, 1er et 3e mardis du mois, de 17h à 19h,
à partir du 20 novembre 2007

Olivier Roy

La déculturation du religieux dans le monde contemporain,
tous les mardis, de 11h à 13h, à partir du 13 novembre 2007

Gilles Veinstein

Histoire turque et ottomane : Étude de documents d’archives et de manuscrits historiques ottomans – Problèmes d’histoire ottomane, tous les mercredis, de 14h30 à 17h, à partir du 14 novembre 2007

Alexandre Papas et Thierry Zarcone

Soufisme et confréries dans le monde turco-persan du XVIe siècle à nos jours, 4e jeudi du mois, de 13h à 15h, à partir du 22 novembre 2007

À l’EHESS-IISMM – 96 bd Raspail (salle de réunion 1er étage) :

Marc Aymes

Introduction à la recherche en histoire turque et ottomane, tous les lundis, de 9h à 12h

Stéphane Dudoignon

Autorités de l’islam en Eurasie centrale au XXe siècle, 1er jeudi du mois, de 11h à 13h, à partir du 6 décembre 2007

Le Djihad comme mode de vie ? Renouveaux sunnites en Iran oriental (1935-2003), 1er jeudi du mois, de 16h à 18h, à partir du 6 décembre 2007

Altan Gokalp et Timour Muhidine

Traduire la Turquie : culture, littérature, vocabulaire politique, 3e mercredi du mois, de 15h à 17h, à partir du 14 novembre 2007

- le 14 : « Une typologie du traducteur de turc : le cas français au XXe siècle » (T. Muhidine)

Élise Massicard

Pouvoirs et territoires en Turquie contemporaine. Sociologie localisée des partis politiques, 2e et 4e jeudis du mois, de 11h à 13h, à partir du 8 novembre 2007

- le 8 : « Face à face entre laïcs et religieux en Turquie » (Intervention de Ali Bayramoglu, sociologue et chroniqueur politique, invité par l’EHESS)

- le 22 : « L’opinion publique turque face aux questions arménienne et kurde » (idem)

Alexandre Popovic et Constant Hamès

Histoire moderne et contemporaine des musulmans balkaniques, 1er, 3e et 5e jeudis du mois, de 18h à 20h, à partir du 15 novembre 2007

À l’EHESS – 105 bd Raspail :

Meropi Anastassiadou-Dumont

Patrimoines, identités culturelles et mémoires collectives en Grèce et en Turquie (XIXe-XXIe siècles), 2e et 4e mercredis du mois, de 13h à 15h (salle 6), à partir du 14 novembre 2007

Hamit Bozarslan

La sociologie politique du Moyen-Orient, tous les mercredis, de 11h à 13h, (salle 9), à partir du 13 février 2008

Gilles Dorronsoro

Le Kurdistan de Turquie, 1er et 3e mardis, de 17h à 19h (salle 6), à partir du 6 novembre 2007

2) Autres séminaires

Nilüfer Göle

L’Islam européen : les transformations contemporaines des frontières du privé et du public, tous les jeudis, de 17h à 19h (EHESS, 105 Bd Raspail, salle 1), à partir du 8 novembre 2007

Pascal Cristofoli, Florence Maillochon, Zacarias Moutoukias, Christophe Prieur, Marie-Carmen Smyrnelis, Approches des réseaux sociaux, 1er et 3e jeudis du mois, de 14h à 16h (EHESS, 54 Bd Raspail, salle 916), à partir du 15 novembre 2007

Simona Cerutti, Isabelle Grangaud, Isik Tamdogan, Mobilités et justice dans les villes à l’époque moderne (Europe, Maghreb, Asie mineure), 1er et 3e jeudis du mois de 17h à 19h (EHESS, 54 Bd Raspail, salle 505), à partir du 15 novembre 2007

Nicolas Vatin

Études ottomanes (XVe-XVIIIe siècles) : – Cours d’initiation à l’ottoman, tous les jeudis de 8h à 9h – Étude de documents sur les Catholiques dans l’Empire ottoman et sur la piraterie, tous les jeudis de 9h à 11h (École pratique des hautes études, IVe section, Sorbonne, 17 rue de la Sorbonne, escalier E, 1er étage) à partir du 15 novembre 2007

Gilles Veinstein

Histoire turque et ottomane. Cours : Istanbul ottomane, carrefour diplomatique (XVe-XVIIIe siècles), tous les mardis à 14h30 (amphithéâtre Marguerite de Navarre) ; Séminaire : Les méthodes de travail des ambassadeurs à la Porte à travers les « requêtes » et « écrits » du XVIIIe siècle, tous les mardis à 16h (salle 4) (Collège de France, 11 place Marcelin-Berthelot, 75005 Paris), à partir du 8 janvier 2008

Nouveau séminaire mensuel de doctorants intitulé “Anatolies”, en collaboration avec l’UMR 8032 “Etudes turques et ottomanes”, le Centre d’histoire du domaine turc de l’EHESS et le Département d’histoire de l’ENS (ENS, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris). Renseignements : <szurek@ens.fr>

Sophie Basch, en association avec François Moureau, Le voyage en Orient au XIXe et au XXe siècle. De la poésie des ruines à une archéologie du présent, le mardi de 14h à 16h (Maison de la Recherche de la Sorbonne, 28 rue Serpente, 75006 Paris, salle D35) Renseignements : http://www.crlv.org/swm/Page_colloque_detail.php?P1=57

3) Conférences/colloques

Madame Amy Singer, professeur à l’Université de Tel-Aviv invitée par l’EHESS, donnera quatre conférences dans le cadre du séminaire de Gilles Veinstein à l’EHESS sur le sujet suivant : « A la recherche des imaret, les “cuisines publiques” des Ottomans »

- 28 novembre : « En quoi consistent les cuisines publiques : typologie, localisation, chronologie » (les trois autres conférences auront lieu les 5, 12 et 19 décembre).

- 7-9 novembre 2007 : colloque « Islamisation de l’Asie centrale. Pratiques sociales et acculturation dans le monde turco-sogdien » organisé par l’EPHE, le Collège de France et l’UMR Archéologie d’Orient et d’Occident ENS-CNRS, avec le soutien de la fondation Gerda Henkel (Collège de France, 11 place Marcelin-Berthelot, 75005 Paris, salle G.Budé). Contact : Etienne de la Vaissière <etiennedelav@yahoo.fr>

- le 18e symposium du CIEPO (International Committee of Pre-Ottoman and Ottoman Studies) se tiendra à l’Université de Zagreb du 25 au 30 août 2008. Date limite d’inscription fin décembre 2007. Contact : <ciepo18@ffzg.hr>

4) Parutions récentes

Rifat Bali, Sarayin ve Cumhuriyetin Discibasisi Sami Günzberg, Kitabevi, Istanbul, 2007, 460p. (The Chief Dentist of the Ottoman Court and of the Turkish Republic: Sami Günzberg)

Faruk Bilici, Ionel Cândea, Anca Popescu (dir.), Enjeux politiques, économiques et militaires en mer Noire (XIVe-XXIe siècles) – Etudes à la mémoire de Mihail Guboglu, Musée de Braïla-Editions Istros, Braïla, 2007, 763p.

Amila Buturovic et Irvin Cemil Schick (sous la dir.), Women in The Ottoman Balkans: Gender, Culture and History, Londres, I.B. Tauris, 2007, 375p.

François Georgeon et Klaus Kreiser, éds., Enfance et jeunesse dans le monde musulman – Childhood and Youth in the Muslim World, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, 320p.

Frédéric Hitzel, Artisans et commerçants du Grand Turc, Paris, Les Belles-Lettres, 2007, 360p.

Erol Koroglu, Ottoman Propaganda and Turkish Identity: Literature in Turkey during World War I, Londres, I.B.Tauris, 2007, 288p.

Arnaud Ruffier, Samarcande. Identités et espaces festifs en Ouzbékistan, Aux lieux d’être, 2007, 219p.

Le Sérail des empereurs turcs. Relation manuscrite du sieur de La Croix à la fin du règne du sultan Mehmed IV, édité par Corinne Thépaut-Cabasset, Paris, éd. Du CTHS, 2007, 244p.

Vahram Torkomian, Mémoires d’un médecin stambouliote, 1860-1890, trad. de l’arménien par Simone Denis-Torkomian, Paris, 2007.

5) Affectation

Alexandre Papas, spécialiste de l’histoire de l’Asie centrale et du soufisme aux époques moderne et contemporaine, a été nommé chargé de recherche au CNRS et affecté à l’UMR 8032 Etudes turques et ottomanes le 15 octobre 2007.

6) Expositions

Suez désiré ou la métamorphose du paysage, musée national de la Marine (Palais de Chaillot, 17 place du Trocadéro, Paris 16), du 30 octobre au 25 novembre 2007, tlj (sauf mardi), 10 h-18 h.

Trésors photographiques de la Société de géographie, Bibliothèque nationale de France (58 rue de Richelieu, Paris 2), jusqu’au 16 décembre 2007, du mardi au samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 12 h à 19 h.

Les oubliés du pipeline-Azerbaïdjan, Géorgie, Turquie, 2006, photographies de Grégoire Eloy, Ideodis Creation-Fait & Cause (58 rue Qunicanpoix, Paris 4), jusqu’au 17 novembre 2007, du mardi au samedi 13 h 30-18 h 30.

7) Stage

Stage Manuscrits arabes médiévaux : documents de la pratique”

Institut de Recherche et d’Histoire des textes (Section arabe)

Samedi 10 novembre 2007, de 9h à 18h.
52, rue du Cardinal Lemoine
75005 Paris.

Inscription avant le 1er novembre sur le site :

http://www.irht.cnrs.fr/formation/inscriptionstagearabe2007.ht

Disparition

L’archéologue et helléniste Henri Metzger est décédé le 2 octobre 2007 à Vaison-la-Romaine. Né à La Tronche (Isère), le 19 août 1912, il avait été élu membre de l’Académie, le 28 janvier 1989, au fauteuil de Paul Imbs. Ancien élève de l’École Normale Supérieure et agrégé de lettres, membre de l’École française d’Athènes (1938-1939;1940-1945), puis de l’Institut français d’Archéologie d’Istanbul (1945-1947), dont il deviendra le directeur de 1975 à 1980, Henri Metzger, docteur ès-lettres en 1950, avec une thèse portant sur les représentations dans la céramique attique au IVe siècle, accomplit l’essentiel de sa carrière à l’Université de Lyon où il professa l’histoire de l’art antique à partir de 1957. Directeur de la Mission archéologique française de Xanthos et du Létôon de 1962 à 1978 (Turquie), il consacra plusieurs publications à l’examen des résultats des fouilles et s’attacha dans diverses contributions à l’étude de la Lycie antique et aux questions d’iconologie.

–Mme Claude Vouillemet
EHESS – Centre d’histoire du domaine turc
CNRS – UMR 8032 Etudes turques et ottomanes
54 Bd Raspail – 75006 Paris
tél. 33-(0)1-49542301 – fax. 33-(0)1-49542672
e-mail : vouillem@ehess.fr
etudes-turques@ehess.fr
site web : http://chdt.ehess.fr