Minority rights put to vote 8 mai 2006
Posted by Acturca in Religion, South East Europe / Europe du Sud-Est.add a comment
Cyprus Mail, May 7 2006
By Jean Christou
Cyprus' religious groups will are also contesting elections in two weeks. While representatives of the three main religious minorities in Cyprus are allowed a seat in the House of Representatives, the seats only have observer status and no voting rights, something all three incumbents would like to see changed. (suite…)
“ABD’nin değişmez taktiği, Türkiye’yi desteklemek” 8 mai 2006
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE, USA / Etats-Unis.Tags: Turkey / Turquie
add a comment
Atina, 27/04 (BYE)— Tirajı günde 48.624 olan To Vima gazetesinin 27 Nisan 2006 tarihli sayısında, A. Hatzikiriakos imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi:
Kıbrıs Hükümeti dün, ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'ın Atina'daki açıklamalarını Türkiye'nin AB'ye katılım sürecini kolaylaştırmaya yönelik değişmez politikasına atfederek, bölünmüş bir Kıbrıs'ın AB'ye katılımı karşılığında bir önceki hükümetin bu süreci engellememe yükümlüğünü üstlenip üstlenmediğini cevaplamasını istedi. (suite…)
« ABD ile Kıbrıs arasında anlayış » 8 mai 2006
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE, USA / Etats-Unis.Tags: Turkey / Turquie
2 comments
ATİNA, 28/04(BYE)— Tirajı günde 68.588 olan Elefterotipia gazetesinin 28 Nisan 2006 tarihli sayısında, Makarios Drusiotis imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan yorumun çevirisi şöyledir:
ABD, Kıbrıs sorununun çözümünü arzu ediyor, ancak yeni bir prosedürün başlaması için de acele etmiyor. ABD çözümü arzu etmesine rağmen, bugünkü statükoyla tatmin olmuş durumda; çünkü bu karışıklığın Türkiye'nin katılım sürecini karıştırmayacağını düşünüyor. (suite…)
Cheney backs Balkan Nato-EU bids 8 mai 2006
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est, USA / Etats-Unis.add a comment
BBC News
Sunday, 7 May 2006
US Vice-President Dick Cheney has supported the attempts of three Balkan countries – Albania, Croatia and Macedonia – to join Nato and the EU. (suite…)
TAV starts Batumi Airport construction in Georgia 8 mai 2006
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Economy / Economie, Turkey / Turquie.Tags: Turkey / Turquie
add a comment
The New Anatolian
May 8, 2006
İstanbul based airport construction&operation company started construction of the new Batumi Airport in Georgia in presence of Georgian President Mikhail Saakashvili and State Minister for Economy Kürşad Tüzmen. (suite…)
31 countries join Eurasian Economic Summit in İstanbul today 8 mai 2006
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Central Asia / Asie Centrale, Economy / Economie, South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie.Tags: Turkey / Turquie
add a comment
The New Anatolian
May 8, 2006
Dr. Akkan Suver, President of the Marmara Foundation, is organizing 9th Eurasian Economic Summit in İstanbul, on 8-10 May 2006 with a focus on regional energy issues, the role of small businesses and the fight against international terrorism. (suite…)
Bypassing Russia across the Caspian Sea 8 mai 2006
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Central Asia / Asie Centrale, Energy / Energie, EU / UE, Turkey / Turquie.Tags: EU / UE, Turkey / Turquie
add a comment
What the Papers Say Part B (Russia), May 5, 2006 Friday
Alexei Grivach
Brussels backs the old « American » gas project; On a visit to Kazakhstan yesterday, EU Energy Commissioner Andris Piebalgs expressed support for the idea of building a Trans-Caspian pipeline that would export gas from Kazakhstan and Turkmenistan to European consumers, bypassing Russia. (suite…)
Turkish, Greek premiers term bilateral cooperation « strategic partnership » 8 mai 2006
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie.Tags: Turkey / Turquie
add a comment
BBC Monitoring International Reports
May 4, 2006 Thursday
Text of report in English by Turkish news agency Anatolia
Thessalonica, 4 May: Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Greek counterpart Kostas Karamanlis have qualified Turkish-Greek cooperation in economy and energy as "strategic partnership". (suite…)
EC supports trans-Caspian gas pipeline 8 mai 2006
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Central Asia / Asie Centrale, Energy / Energie.add a comment
Kazakhstan General Newswire
May 4, 2006, Astana
The European Commission supports a project to build a trans-Caspian gas pipeline from Kazakhstan to Europe. (suite…)
ACTURCA 