La chope de bière de Jacques Chirac fait tache en Turquie

Libération (France), no. 8052, p. 10

mercredi 28 mars 2007

La chope de bière offerte à Jacques Chirac en guise de cadeau d’adieu par ses partenaires européens lors du sommet de Berlin, ce week-end, fait des vagues en Turquie. A Ankara, le chef de la diplomatie, Abdullah Gül, a remarqué que l’objet remis au président français par la chancelière Angela Merkel reproduisait une scène de défaite de l’armée ottomane face aux troupes de Napoléon. «L’UE devrait se soucier davantage de l’avenir que du passé», a estimé Gül. Certains médias turcs voient dans ce cadeau de la présidence allemande un signe adressé à Jacques Chirac pour qu’il revienne sur son soutien à une adhésion future de la Turquie à l’Union européenne.