Fatih Akin triple vainqueur 30 avril 2008
Posted by Acturca in Art-Culture, Turkey / Turquie.Tags: Allemagne, Auf der anderen Seite, De l’autre côté, Fatih Akin, Gegen die Wand, Head-on, prix du film allemand 2008, Turkey / Turquie
add a comment
Les Echos (France)
30 avril 2008
Le prix du film allemand, doté d’un chèque de trois millions d’euros, ainsi que le prix du meilleur scénario et de la meilleure mise en scène ont été décernés à « De l’autre côté » (suite…)
Le parlement turc approuve une réforme de l’article 301 30 avril 2008
Posted by Acturca in Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: 301, Code pénal, Turkey / Turquie
add a comment
Reuters, 30 avril 2008
par Hidir Goktas, Ankara
Le parlement turc a approuvé mercredi la réforme d’une loi qui, selon l’Union européenne, limitait la liberté d’expression, mais plusieurs écrivains et militants jugent cette mesure insuffisante. (suite…)
Découverte à Istanbul de la plus vaste flotille médiévale connue 29 avril 2008
Posted by Acturca in History / Histoire, Istanbul.Tags: archeologie, Bosphore, Eleuthérion, Empire byzantin, flotille, History / Histoire, Istanbul, Marmaray
add a comment
Agence France Presse
29 avril 2008, Istanbul
Une équipe d’archéologues turcs a exhumé d’un ancien port byzantin d’Istanbul 31 navires qui constituent selon ces chercheurs la plus vaste flotille médiévale jamais mise au jour. (suite…)
Hedo Turkoglu nommé joueur ayant le plus progressé 28 avril 2008
Posted by Acturca in Turkey / Turquie, USA / Etats-Unis.Tags: Hedo Turkoglu, Hidayet Turkoglu, NBA, Turkey / Turquie
add a comment
Agence France Presse
28 avril 2008, New York
Le Turc des Orlando Magic Hedo Turkoglu a été désigné lundi joueur ayant le plus progressé lors de la saison régulière du Championnat NBA. (suite…)
Quand la Turquie célèbre les enfants du monde 28 avril 2008
Posted by Acturca in France, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: 23 avril, fête des enfants, France, Saint-Chamond, Turkey / Turquie
2 comments
Le Progrès (France)
28 avril 2008
S’il est des dates à retenir pour leurs portées et motivations foncièrement bénéfiques, nul doute que le 23 avril doit en faire partie. Fête nationale et jour férié pour les Turques, la fête des enfants à ceci de sacré qu’elle est, ou qu’elle devrait être, universelle. (suite…)
La Turquie au carrefour d’enjeux stratégiques 27 avril 2008
Posted by Acturca in Academic / Académique, Economy / Economie, Energy / Energie, Immigration, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: armée, Chine, Deniz Akagül, industrie, Jean-Claude Verez, Jean-Raphaël Chaponnière, Levent Ünsaldi, Pierre Chuvin, Revue Tiers Monde, Turkey / Turquie
add a comment
Revue Tiers Monde, n° 194, 2/2008 (Avril-Juin 2008)
Depuis quelques années, les ouvrages et les débats sur la Turquie sont relativement nombreux. La raison essentielle tient sans doute à la candidature turque à l’Union européenne (UE). (suite…)
Nos amis turcs 26 avril 2008
Posted by Acturca in Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Lausanne, Mehmet Sahingoz, Renens, Suisse, Turkey / Turquie
add a comment
24 Heures (Suisse)
26 avril 2008
Ils sont quelque 3500 à être domiciliés dans ce canton. Turcs ou Kurdes? La statistique ne fait pas la distinction. La recette du döner kebab non plus. Dans l’Ouest lausannois, les Turcs sont au nombre de 1500 et, rien qu’à Renens, plus de 700. (suite…)
The EU and the Wider Black Sea Region: Challenges and policy options 15 avril 2008
Posted by Acturca in Academic / Académique, EU / UE, Turkey / Turquie.Tags: Black Sea, Centre pour l'Etude de la globalisation et de la régio, EU / UE, Garnet Network of Excellence, Mer Noire, ODETTE TOMESCU, Réseau Garnet, RONALD HATTO, Turkey / Turquie
add a comment
Agence Europe, 15 avril 2008
Bibliothèque européenne N° 774
Le réseau Garnet, issu du 6ème programme cadre de l’Union et composé de 42 Universités et centres de recherche européens, regroupe chercheurs, analystes et praticiens issus de multiples disciplines. (suite…)
The Evolution of U.S. Turkish Relations in a Transatlantic Context 14 avril 2008
Posted by Acturca in EU / UE, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE, USA / Etats-Unis.Tags: EU / UE, F. Stephen Larrabee, Faruk Loğoğlu, foreign policy, Frances G. Burwell, Gökhan Çetinsaya, Ian O. Lesser, Michael Lake, Middle East, Sinan Ülgen, Turkey, Turkey / Turquie, Turkey-EU, USA, W. Robert Pearson
add a comment
Strategic Studies Institute (USA) April 14, 2008
Edited by Dr. Frances G. Burwell.
The relationship between Turkey and the United States is complicated because of differing core purposes and somewhat differing memberships, i.e., NATO and the European Union. (suite…)
Turquie-UE : Moscovici exhorte Sarkozy à « tenir bon face à l’UMP » 14 avril 2008
Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: France, Nicolas Sarkozy, Pierre Moscovici, Turkey / Turquie, UMP
add a comment
Agence France Presse
14 avril 2008, Paris
Le député PS Pierre Moscovici a encouragé lundi le président de la République, Nicolas Sarkozy, à « tenir bon face à l’UMP » pour qu’un référendum « de stigmatisation » sur une adhésion de la Turquie à l’Union européenne, ne soit plus obligatoire. (suite…)
Une Eurorégion de la mer Noire Black sera créée en septembre 14 avril 2008
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie.Tags: Bulgarie, Eurorégion, Mer Noire, Turkey / Turquie
add a comment
Le Service en français de Xinhua
14 avril 2008, Sofia
Une Eurorégion de la mer Noire sera créée lors d’une réunion internationale qui doit avoir lieu dans la ville bulgare de Varna, sur la mer Noire, le 30 septembre, ont rapporté lundi les médias bulgares. (suite…)
La fragile Macédoine déstabilisée par l’intransigeance d’Athènes 14 avril 2008
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est.Tags: Balkans, FYROM, Grèce, Macédoine, OTAN
add a comment
Libération (France), 14 avril 2008, p. 11
Hélène Despic-Popovic
Des législatives se tiendront le 1er juin en Macédoine après la décision du parlement de se dissoudre samedi. (suite…)
Minaret 12 avril 2008
Posted by Acturca in Religion.Tags: minaret, mosquée
add a comment
La Croix (France)
12 avril 2008
De l’arabe manâra (phare), le terme s’est appliqué aux tours à feu avant de désigner toutes les tours islamiques et plus particulièrement celles qui, près des mosquées, servent à l’appel de la prière. (suite…)
La Commission propose de modifier le «règlement de la ligne verte» en vue de faciliter davantage les échanges commerciaux sur l’île de Chypre 10 avril 2008
Posted by Acturca in Economy / Economie, EU / UE, South East Europe / Europe du Sud-Est.Tags: Chypre, Chypriotes turcs, EU / UE, ligne verte, The Commission of the European Communities
add a comment
The Commission of the European Communities – Press Releases, IP/08/554
Bruxelles, le 10 avril 2008
La Commission propose de modifier le «règlement de la ligne verte» en vue de faciliter davantage les échanges commerciaux sur l’île de Chypre (suite…)
Turquie : le syndrome de la crise 9 avril 2008
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: AKP, Dorothée Schmid, IFRI, Turkey / Turquie
add a comment
La Tribune (France)
9 avril 2008
L’incohérence de l’agenda politique et économique du gouvernement turc pourrait produire un effet dissuasif à moyen terme sur les investisseurs, prévient Dorothée Schmid *, de l’Ifri. (suite…)
Le Londonien d’Istanbul 8 avril 2008
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: Angleterre, Colin Kazim-Richards, Fenerbahçe, Turkey / Turquie
add a comment
L’Équipe (France), 8 avril 2008, p. 6
Jean-Michel Rouet
Auteur d’un but à l’aller, Kazim-Kazim (21 ans), né à Londres, n’avait joué qu’en Angleterre jusqu’à la saison dernière. Un joueur de Fenerbahçe ne sera pas dépaysé ce soir, à Stamford Bridge. (suite…)
Turquie. Décès du dernier poilu 6 avril 2008
Posted by Acturca in History / Histoire, Turkey / Turquie.Tags: History / Histoire, poilu, Turkey / Turquie, Yakup Satar
add a comment
La Croix (France)
4 avril 2008
Décès du dernier poilu. Le dernier ancien combattant turc de la Première Guerre mondiale s’est éteint mercredi à l’âge de 110 ans. (suite…)
Another false dawn? Cyprus 5 avril 2008
Posted by Acturca in South East Europe / Europe du Sud-Est.Tags: Alvaro de Soto, Cyprus, Demetris Cristofias, Mehmet Ali Talat
add a comment
The New York Times (USA), March 28, 2008
By Alvaro de Soto
The history of attempts to overcome the division of Cyprus can be measured out in false dawns. One or another leader could always be relied on to stand athwart the effort and yell »no! » Support from either Ankara or Athens would go missing. (suite…)
Caspienne: la nature fait bien les choses, l’homme non 5 avril 2008
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Central Asia / Asie Centrale, Energy / Energie, Russia / Russie.Tags: Azerbaïdjan, écologie, Caspienne, Ilgar Velizade, Russia / Russie
add a comment
L’Agence russe d’information internationale RIA Novosti , 21 février 2008
Par Ilgar Velizade (Bakou)
Nous apprenons sur les bancs de l’école que la mer Caspienne est la plus grande mer intérieure de la Terre. Quant au fait qu’elle soit l’une des plus grandes sources de problèmes écologiques pour l’immense bassin de la Caspienne, c’est durant toute notre vie que nous l’entendons. (suite…)
ACTURCA 