Métaux ferreux : la Turquie, importateur majeur

Recyclage Récupération (France)

14 juin 2010, No. 22, p. 4

Pour les ferrailles, nous avons quitté la Chine pour rejoindre la Turquie. Il était évident, à les voir se retrouver, que les négociants en ferrailles étaient en pays connu à Istanbul, qui est l’une des premières destinations de matériaux destinés à la sidérurgie. Nombre de participants étaient venus pour commercer.

La croissance attendue dans la production d’acier turque est estimée à 15 % en 2010. De nouvelles capacités d’acier plat et de structures vont entrer en production. Après un effondrement au quatrième trimestre 2008, elle est remontée au deuxième trimestre 2009, pour revenir aujourd’hui au niveau de 2007. Veysel Yayan, secrétaire général de l’association turque des producteurs d’acier a présenté les particularités et les produits de la sidérurgie en précisant que la domination des fours à arc électrique devrait perdurer à long terme. « Cela signifie que la Turquie restera un importateur majeur de ferrailles », devait-il préciser, même si des efforts importants sont conduits pour collecter dans le pays. En 2009, devait poursuivre Ugur Balbeler, directeur général de Colakoglu Metalurji As, la Turquie a importé 15,6 millions de tonnes de ferrailles et a collecté 5,8 millions de tonnes en interne. En 2010, les chiffres devraient être respectivement de 18,2 millions de tonnes et 6,8 millions de tonnes. La part de l’Union européenne est passée de 38 % en 2005, à 50 % en 2009, pour atteindre 61 % au premier trimestre 2010.