« Chez moi, on ne célèbre que le Nouvel An »

Ouest-France, samedi 24 décembre 2011, Rennes

Deniz Uzun, 30 ans, étudiante turque en doctorat de marketing

En Turquie, la plupart des gens sont musulmans. On célèbre seulement le Nouvel An ! En plus, depuis quelques années, le pays devient assez conservateur et ça peut être mal vu de fêter Noël. Dans ma famille, on est athée. Le 24 décembre est une journée comme les autres. Cette année, je vais simplement aller voir une amie libanaise à Rennes, qui ne fête pas Noël non plus. En Turquie, c’est au Nouvel An que l’on mange bien et que l’on fait la fête jusqu’au matin ! Pour ce jour-là, on a emprunté une de vos traditions chrétiennes : on mange de la dinde. En dessert, on a gardé nos gâteaux traditionnels comme le Baklava, avec des feuilles de pâtes beurrées et du sirop de sucre. Je suis venue plusieurs fois en France mais je n’ai jamais passé de Noël à la française ! J’ai par contre goûté des huîtres, c’est très bon. Et je trouve ça très joli votre tradition du sapin de Noël et des illuminations dans les rues des villes. Finalement, les fêtes de fin d’année sont pour moi simplement l’occasion d’être tous ensemble, avec ma famille ou mes amis.