Constitutional expert explains objections to presidential system in Turkey 30 mai 2012
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: AKP, Constitution, Ergün Özbudun, Ersin Kalaycıoğlu, government, interview, parliamentary system, presidential system, semi-presidential system
add a comment
BBC Monitoring European (UK) 30 May 2012 Türkçe
Text of report by Turkish newspaper Vatan website on 21 May
Interview with Ergun Ozbudun, Professor of Constitutional Law at Bilkent University, by Mine Senocakli: « The Semi-presidential System Is More Objectionable Than the Presidential System » (suite…)
En Turquie, Erdogan ouvre le débat sur l’avortement 30 mai 2012
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: avortement, césarienne, femmes, Recep Tayyip Erdogan, taux de fécondité
add a comment
La Croix (France) no. 39288, mercredi 30 mai 2012, p. 11
Delphine Nerbollier, Istanbul de notre correspondante
C’est la première fois que le premier ministre conservateur musulman évoque le sujet de façon aussi explicite. Le gouvernement cherche aussi à limiter le nombre de césariennes, en pleine explosion. (suite…)
Premier Of Turkey Seeks Limits On Abortions 30 mai 2012
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: abortion, caesarean births, Recep Tayyip Erdogan, Turkey, women
add a comment
The New York Times (USA) Wednesday, May 30, 2012, p. A9
By Sebnem Arsu, Istanbul
Calling abortion an act of murder and an insidious plan to reduce the Turkish population, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan called on Tuesday for legislation to restrict women’s access to the procedure. (suite…)
3rd Bosporus bridge ‘Italian’, Astaldi gets contract 30 mai 2012
Posted by Acturca in Economy / Economie, Istanbul, Turkey / Turquie.Tags: Astaldi, Bosphorus, bridge, Ictas, Istanbul, Italia, Turkey
add a comment
ANSAmed (Italy) Italiano Türkçe
30 May 2012, Ankara
Consortium with Turkish Ictas, 2-bln-euro contract. Turkey is becoming ever more the promised land for Italian entrepreneurs, who with Astaldi have got hold of one of the currently most highly-sought international contracts : that of the third bridge over the Bosporus, a project worth 4.5 billion Turkish liras (2 billion euros). (suite…)
Entre mes deux pays, mon coeur balance 30 mai 2012
Posted by Acturca in Art-Culture, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Allemagne, Cinéma, film, Yasemin Samdereli
add a comment
Le Figaro (France) no. 21096, mercredi 30 mai 2012, p. 29
Marie-Noëlle Tranchant
« Almanya », de Yasemin Samdereli, raconte les tribulations de trois générations de Turcs émigrés en Allemagne. (suite…)
Lord of the Rings 30 mai 2012
Posted by Acturca in Art-Culture, Economy / Economie, Istanbul, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie.Tags: jewelry, Sevan Bicakci, Turkey
add a comment
Arab News (Saudi Arabia) May 30, 2012, p. 13
Rima Al-Mukhtar
Sevan Bicakci is a Turkish jewelry designer and winner of the Couture Design Award for the years 2006, 2007, 2008, 2009 and 2011. He also won the Tanzanite Foundation Award for Best Independent Designer of 2007. (suite…)
ACTURCA 