Belgo-Marocains, Belgo-Turcs: (auto)portrait de nos concitoyens 20 mai 2015
Posted by Acturca in Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Belgique, Corinne Torrekens, Fondation Roi Baudouin, Ilke Adam
add a comment
Une édition de la Fondation Roi Baudouin, Mai 2015
Corinne Torrekens et Ilke Adam *
Etude quantitative et qualitative sur les communautés belgo-marocaine et belgo-turque. En 2007 et 2009, la Fondation Roi Baudouin publiait deux études sur les plus importants groupes de populations issues de l’immigration dans notre pays : les Belgo-Marocains et les Belgo-Turcs . (suite…)
«L’assimilation? A éviter à tout prix» 15 juillet 2014
Posted by Acturca in Economy / Economie, EU / UE, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: AKP, Allemagne, Altay Manço, Belgique, Irfam, Mesut Özil, TRT
add a comment
Le Soir (Belgique) mardi 15 juillet 2014, p. 18
Série: 50 ans d’immigration turque (2/4)
Ann-Charlotte Bersipont, Ankara de notre envoyée spéciale
«Ne mutlu türküm diyene», en français dans le texte «Heureux celui qui se dit turc». La phrase trône sur une stèle au milieu de la gare ferroviaire d’Istanbul. (suite…)
50 ans d’immigration turque: «Ils ont lâché leur bâton et sont partis» 14 juillet 2014
Posted by Acturca in EU / UE, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Belgique, Beltud, Seval Kayman
add a comment
Le Soir (Belgique) lundi 14 juillet 2014, p. 1-12-13
Série (1/4)
Ann-Charlotte Bersipont
Ils ont travaillé dans les mines, tiennent aujourd’hui des kebabs ou des cafés, boivent du thé à longueur de journée et vivent à Saint-Josse ou à Schaerbeek. Et si on remontait le temps pour sortir un peu des clichés? (suite…)
Les séries turques cartonnent 31 mars 2014
Posted by Acturca in Art-Culture, Turkey / Turquie, USA / Etats-Unis.Tags: Belgique, série télévisée
add a comment
Le Soir (Belgique) lundi 31 mars 2014, p. 15
Géry Brusselmans
Gümüs, ça vous dit quelque chose? Il s’agit tout simplement d’un des plus célèbres feuilletons turcs, créé en 2005 et décliné dans des dizaines de pays à travers le monde. (suite…)
Le » retour » des enfants d’immigrés en Turquie 17 février 2014
Posted by Acturca in Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Belgique
add a comment
RTBF (Belgique) lundi, 17 février 2014
D. Van Ossel
50 ans après la première vague d’immigration turque en Belgique, des Belgo-turcs issus de la 2e ou 3e génération font le voyage inverse de leurs parents ou de leurs grands-parents. Ils partent vivre en Turquie. La migration de « retour », si l’on peut parler de « retour », est un phénomène difficile à quantifier (suite…)
Belgique-Turquie : 50 années de migration 10 juillet 2013
Posted by Acturca in EU / UE, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Belgique, Centre de recherche en démographie et sociétés, Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme, démographie, Quentin Schoonvaere
add a comment
Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme (Belgique) 2013
Quentin Schoonvaere
En 1961, la population de nationalité turque résidant en Belgique atteignait à peine le nombre de 320 individus. Depuis le milieu des années 2000, plus de 150.000 personnes de nationalité turque ou nées avec la nationalité turque résident en Belgique. Qui sont ces migrants turcs qui sont venus s’installer en Belgique ? Pourquoi ont-ils quitté leur pays d’origine pour démarrer une nouvelle vie ici ? Quels modes de vie ont développé leurs descendants ? (suite…)
Lumière à la turque sur Beckett 9 avril 2013
Posted by Acturca in Art-Culture, Turkey / Turquie.Tags: Belgique, Festival 0090, Gökhan Girginol, Kadir Balci, Sibel Dincer, Şahika Tekand
add a comment
Le Soir (Belgique) mardi 9 avril 2013, p. 31
Catherine Makereel, Istanbul de notre envoyée spéciale
Sahika Tekand revient à Bozar avec « Play », interrogatoire déroutant. (suite…)
Code 0090: allô, la Turquie ? 9 avril 2013
Posted by Acturca in Art-Culture, Turkey / Turquie.Tags: Belgique, Festival 0090, Mesut Arslan, Şahika Tekand
add a comment
Le Soir (Belgique) mardi 9 avril 2013, p. 31
Catherine Makereel
Sa mère vient de Macédoine et son père est Kosovar. Il est né en Turquie mais trimballe une allure de fakir indien : Mesut Arslan est habitué à brouiller les identités. (suite…)
Le « tigre turc » emballe les patrons, moins les politiques 14 octobre 2012
Posted by Acturca in Economy / Economie, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: Agence pour le commerce extérieur, Belgique, investissement, Marc Bogaerts
add a comment
La Libre Belgique, dimanche 14 octobre 2012, p. 28
Raphaël Meulders
Une mission princière s’envole ce lundi en Turquie. Malgré les élections… Les spécialistes l’affirment en chœur: la Turquie compte parmi les pays qui présente l’une des économies les plus dynamiques du moment. (suite…)
Complexités de la Turquie 24 février 2012
Posted by Acturca in Art-Culture, Books / Livres, France, Turkey / Turquie.Tags: Armel Job, Belgique, France, Leyla Erbil, littérature, Turkey / Turquie
add a comment
Le Populaire du Centre (France) vendredi 24 février 2012, p. Pop-Limoges-42
Jean-Guy Soumy
La littérature turque, grâce à un travail éditorial de qualité, trouve sa place sur les rayonnages des librairies françaises. En retour, la Turquie inspire de plus en plus d’auteurs francophones. (suite…)
Vivre à Sagalassos , expérience totale et colossale 30 novembre 2011
Posted by Acturca in Art-Culture, History / Histoire, Turkey / Turquie.Tags: archeologie, Belgique, Burdur, Empire romain, exposition, History / Histoire, Marc Waelkens, Musée Gallo-romain, Sagalassos, Tongeren, Turkey / Turquie, ville antique
add a comment
Le Soir (Belgique) mercredi 30 novembre 2011, p. 43
Dominique Legrand
Sagalassos City of Dreams, superbe expo, redonne vie aux splendeurs de cette ville antique. (suite…)
L’architecte qui voulait tout contrôler de A à Z 18 août 2011
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: architecte, architecture, Belgique, Sefik Birkiye, Turkey / Turquie, Vizzion
add a comment
Le Soir (Belgique) jeudi 18 août 2011, p. 2
Mélanie Geelkens
Je n’ai jamais eu de plan de carrière. Je crois beaucoup en la théorie du hasard… » Installé dans sa salle de réunion, une cigarette à la main, Sefik Birkiye déroule le fil de sa trajectoire professionnelle. (suite…)
Dexia cède à MetLife son assurance turque 28 juin 2011
Posted by Acturca in Economy / Economie, EU / UE, France, Turkey / Turquie.Tags: assurance, assurance-vie, Belgique, Deniz Emeklilik, DenizBank, Dexia, EU / UE, France, MetLife, Turkey / Turquie
add a comment
Le Soir (Belgique) mardi 28 juin 2011, p. 25
Pierre-Henri Thomas
L’accord avait été avalisé par le conseil d’administration de jeudi dernier (Le Soir du 23 juin). Dexia a annoncé ce lundi avoir vendu son activité d’assurance en Turquie (Deniz Emeklilik). (suite…)
Une mosquée turque à Glain 15 avril 2011
Posted by Acturca in Immigration, Religion.Tags: Belgique, Diyanet, Glain, mosquée
add a comment
Le Soir (Belgique), vendredi, 15 avril 2011, p. 24
Philippe Bodeux
Ce vendredi est le dernier jour donné aux Liégeois pour consulter la demande de permis relative à la construction d’une mosquée à Glain rue des Hotteuses. (suite…)
L’art de l’Empire ottoman à la villa Empain 7 janvier 2011
Posted by Acturca in Art-Culture, History / Histoire.Tags: Belgique, Bruxelles, Edhem Eldem, Empire Ottoman, exposition, Fondation Boghossian, History / Histoire, villa Empain
add a comment
La Libre Belgique, le 07/01/2011
Guy Duplat
Retour sur l’Empire ottoman dans le riche écrin art déco de la villa Empain. Celui-ci avait développé un art de vivre, raffiné et ouvert aux diverses cultures. (suite…)
Première en Belgique: une femme voilée siégera dans une assemblée 22 juin 2009
Posted by Acturca in Immigration.Tags: Belgique, Centre démocrate humaniste, Islam, Mahinur Ozdemir, voile
add a comment
Agence France Presse
22 juin 2009
Une jeune Belge d’origine turque, élue le 7 juin au parlement régional de Bruxelles sur une liste centriste, devrait siéger dès mardi en portant le voile islamique, une première en Belgique contestée par certains parlementaires au nom de la laïcité. (suite…)
Mahinur en turc 5 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: élections européennes, Belgique, EU / UE, Halis Kökten, Mahinur Ozdemir, Turkey / Turquie
add a comment
Le Vif / L’Express (Belgique), 5 juin 2009, p. 15
M.-C.R.
Mahinur Ozdemir, la petite Belgo-Turque de Schaerbeek (CDH) candidate aux élections régionales bruxelloises, aura attiré l’attention sur elle jusqu’au bout. Sur ses tracts, elle apparaît – cette fois-ci avec son voile bien visible -, accompagnée d’un autre candidat centriste, Halis Kökten, et d’un texte rédigé en turc. (suite…)
Merci pour l’accueil… Akgül en Turquie 3 juin 2009
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: Belgique, Denizlispor, football, Izzet Akgül, Turkey / Turquie
add a comment
Sport Foot Magazine (Belgique), 3 juin 2009, p. 38
par Stéphane Vande Velde
L’ancien attaquant de Charleroi s’éclate à Denizlispor même s’il s’est blessé en janvier. On l’a quelque peu perdu de vue depuis son aventure malheureuse à Roulers. Pourtant, l’ancien buteur carolo, Izzet Akgül, 27 ans, a parfaitement rebondi dans le pays de ses ancêtres, la Turquie. (suite…)
Le mythe de l’origine 8 mai 2009
Posted by Acturca in Academic / Académique, Books / Livres, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: anthropologie, Belgique, Bruxelles, Emirdag, Pascale Jamoulle, Turkey / Turquie
add a comment
Le Vif / L’Express
8 mai 2009, p. 37
Ecrivaine et anthropologue, Pascale Jamoulle a enquêté dans le « quartier turc » de Bruxelles où, à travers le mariage, les identités d’ici et d’ailleurs se recomposent, non sans difficultés. (suite…)
ACTURCA 