Le débat sur la Turquie en France : la mise à jour des élections européennes de 2009 13 janvier 2010
Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: adhésion, Alain Chenal, élections européennes, France, IFRI, Turkey / Turquie
add a comment
Note franco-turque (IFRI-France) n° 2, 13 janvier 2010, 21 p. English
Alain Chenal
La question des relations entre la Turquie et le Marché commun, puis celle de son adhésion à l’Union européenne, est posée depuis 1963. (suite…)
La Saison culturelle turque en France est incertaine 18 juin 2009
Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Özlem Ece, élections européennes, diplomatie, Fondation d'Istanbul pour la culture et les arts, France, IKSV, Nicolas Sarkozy, Recep Tayyip Erdogan, Saison de la Turquie en France, Stanislas Pierret, Turkey / Turquie
add a comment
Le Monde (France), 18 juin 2009, p. 9
Guillaume Perrier
Ankara menace de tout annuler, ulcéré par la campagne menée contre son adhésion à l’UE. A deux semaines de son lancement officiel, la plus grande incertitude plane sur la Saison culturelle de la Turquie, une série de plus de 400 événements organisés dans toute la France, à partir du 1er juillet. (suite…)
Recep Tayyip Erdogan pourrait annuler la Saison de la Turquie en France 18 juin 2009
Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, France, Nicolas Sarkozy, Recep Tayyip Erdogan, Saison de la Turquie en France, Turkey / Turquie
add a comment
Libération (France)
18 juin 2009, p. 11
Les déclarations hostiles de Nicolas Sarkozy sur la candidature turque à l’Union européenne pourraient faire une victime collatérale. Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, s’est en effet interrogé sur l’intérêt de maintenir la Saison de la Turquie (suite…)
The Year Of Turkey 18 juin 2009
Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, Erdal Safak, France, Nicolas Sarkozy, Recep Tayyip Erdogan, Saison de la Turquie en France, Season of Turkey in France, Turkey, Turkey / Turquie, Turkey-EU
add a comment
Sabah (Turkey), 18/06/2009 Türkçe
By Erdal Şafak
We recently published news about the construction of a replica of a ship which left Foca 2,600 years ago to go to France carrying Anatolians who went on to found Marseille. The replica ship set sail from Foca and is now in the Mediterranean. It will reach Marseille on July 1, when the Year of Turkey will start in France. (suite…)
La Saison de la Turquie en France remise en question par Ankara 17 juin 2009
Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Abdullah Gül, élections européennes, France, Nicolas Sarkozy, Saison de la Turquie en France, Turkey / Turquie
add a comment
Le Figaro (France), 17 juin 2009, p. 8
Laure Marchand (à Istanbul)
Ankara s’interroge sur la Saison de la Turquie en France, une série d’événements culturels programmés initialement du 1 er juillet à mars 2010. (suite…)
M. Bagis : « La Turquie sera membre à part entière de l’UE ou pas du tout » 13 juin 2009
Posted by Acturca in Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: adhésion, élections européennes, Egemen Bagis, partenariat privilégié, Turkey / Turquie
add a comment
Le Monde (France), 13 juin 2009, p. 8
Propos recueillis par Guillaume Perrier
Le ministre turc des affaires européennes rejette l’idée d’un » partenariat privilégié « . Egemen Bagis, 39 ans, a été nommé en janvier ministre d’etat, négociateur en chef avec l’union européenne (UE). Partisan d’une accélération du rythme des réformes, il incarne l’aile libérale de l’AKP au pouvoir. (suite…)
Les élections vues d’Ankara 9 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, EU / UE, extrême droite, France, Grèce, Italie, sondage, Turkey / Turquie
add a comment
Les Echos (France), 9 juin 2009, p. 18
Dans la presse etrangère
Un Turc sur quatre ne sait pas si son pays est membre ou non de l’Union européenne, selon un sondage. Mais seulement une petite fraction des électeurs européens qui votaient hier pour leur Parlement ne savent pas que la Turquie n’y est pas encore et la très grande majorité n’en veut pas de toute façon, écrit le « Hürriyet ». (suite…)
Turquie, fracture ouverte 6 juin 2009
Posted by Acturca in France, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: adhésion, élections européennes, France, Marc Semo
add a comment
Libération (France), 6 juin 2009, p. 7
Marc Semo
L’adhésion suscite un fort clivage politique. La question turque fonctionne comme un révélateur. Les positions des diverses forces politiques sur l’intégration de ce pays – qui a commencé ses négociations en octobre 2005 après avoir patienté presqu’un demi-siècle sur le seuil de l’Europe communautaire (suite…)
La Turquie rejette le discours anti-turc aux élections européennes 5 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: adhésion, élargissement, élections européennes, EU / UE, France, ministère des Affaires étrangères, Nicolas Sarkozy, partenariat privilégié, Turkey / Turquie
add a comment
Agence France Presse
5 juin 2009
La Turquie s’est dite consternée vendredi du discours anti-turc adopté par certains partis politiques de pays européens dans le cadre de la campagne pour les élections européennes, les accusant de créer « une atmosphère attisant la xénophobie ». (suite…)
Mahinur en turc 5 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, Immigration, Turkey / Turquie.Tags: élections européennes, Belgique, EU / UE, Halis Kökten, Mahinur Ozdemir, Turkey / Turquie
add a comment
Le Vif / L’Express (Belgique), 5 juin 2009, p. 15
M.-C.R.
Mahinur Ozdemir, la petite Belgo-Turque de Schaerbeek (CDH) candidate aux élections régionales bruxelloises, aura attiré l’attention sur elle jusqu’au bout. Sur ses tracts, elle apparaît – cette fois-ci avec son voile bien visible -, accompagnée d’un autre candidat centriste, Halis Kökten, et d’un texte rédigé en turc. (suite…)
C’est pourtant si évident 5 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, History / Histoire, Religion, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: adhésion, élections européennes, christianisme, EU / UE, History / Histoire, identité européenne, Michel Eltchaninoff, Olivier Landini
add a comment
Le Quotidien (Luxembourg), 05/06/2009
Olivier Landini
Difficile de ne pas parler des élections à deux jours de la date fatidique. Mais bon, on peut toujours essayer ! (suite…)
L’UMP ou la démagogie de la marche turque 4 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: adhésion, élections européennes, EU / UE, France, Marc Semo, Nicolas Sarkozy, UMP, Xavier Bertrand
3 comments
Libération (France), 4 juin 2009, p. 7
Marc Semo
« Il n’est pas question que la Turquie adhère à l’Europe, ni aujourd’hui, ni demain, ni après-demain. » Xavier Bertrand, le 3 juin sur Europe 1. (suite…)
La déception des Turcs 4 juin 2009
Posted by Acturca in France, Immigration, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, Cenon, France, Jacques Chirac, Mustafa Yildiz, Nicolas Sarkozy, Turkey / Turquie, UMP, Xavier Bertrand
add a comment
Sud Ouest (France), 4 juin 2009, p. 19
Dominique Andrieux, Bordeaux Rive Gauche
Mustafa Yildiz, un chef d’entreprise et élu cenonnais, traduit le ressenti de la communauté turque à propos de la position de l’UMP (suite…)
Leurs rêves d’Europe. « Oui à la Turquie » 4 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, EU / UE, Italie, Livia Di Stefano
add a comment
La Croix (France), 4 juin 2009, p. 26
Recueilli par Anne Le Nir (à Rome)
Livia Di Stefano. Italienne Conseillère municipale à Rome (Parti démocrate, centre gauche) « L’Europe dont je rêve, c’est une Europe qui soit une vraie communauté de gens liés par une histoire, des valeurs et des racines communes, mais où chacun préserve sa propre culture. (suite…)
« Supprimons la Commission ! » 4 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, Debout la République, EU / UE, France, Jean-Pierre Gérard, Nicolas Dupont-Aignan
add a comment
L’Est Républicain (France), 4 juin 2009, p. 6
Parmi les priorités de Jean-Pierre Gérard, candidat souverainiste aux Européennes, la fin du « centralisme communautaire » et « la rupture des négociations avec la Turquie ». (suite…)
Turquie : « La position du maire m’oblige à intervenir » 4 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élections européennes, EU / UE, France, Jacques Godfrain, Millau
add a comment
Midi Libre (France), 4 juin 2009
Jacques Godfrain
« Comment expliquer qu’un Français sur deux pense ne pas voter le 7 juin pour choisir son Europe ? Sans doute parce que le sentiment général est que l’Europe est un fait acquis. (suite…)
La Turquie, fantôme de l’UE 2 juin 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Allemagne, Angela Merkel, Attaka, Autriche, élections européennes, campagne, CDU, EU / UE, France, Jörg Haider, Nicolas Sarkozy, Richard Werly, UMP
add a comment
Le Temps (Suisse), 2 juin 2009
Richard Werly, Bruxelles
L’un des rares sujets à mobiliser – pour ou contre – les électeurs a été diversement utilisé durant la campagne pour les Européennes. Preuve du malaise persistant au sein de l’UE. (suite…)
La communauté turque d’Oyonnax : « On se sent Français, donc Européens » 31 mai 2009
Posted by Acturca in France, Immigration, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Association des travailleurs turcs d'Oyonnax, ATTO, élections européennes, France, Oyonnax, Ramazan Simsek
add a comment
Le Progrès (France), 31 mai 2009, p. 4
Vincent Patrin & Céline Bally
« En vivant en France, on se considère comme Français, donc comme Européens » lance Ramazan Simsek, président de l’ATTO. (suite…)
Piqué sur la Turquie, Sarkozy boude la Suède 29 mai 2009
Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: élargissement, élections européennes, Carl Bildt, diplomatie, EU / UE, France, Nicolas Sarkozy, Suède
add a comment
Libération (France), 29 mai 2009, p. 12
Jean Quatremer
Le chef de l’Etat a annulé son voyage officiel après le plaidoyer proturc d’un ministre suédois. (suite…)
ACTURCA 