jump to navigation

Colloque « Alliance des civilisations et Union pour la Méditerranée : deux processus compatibles ou concurrents ? » 5 juillet 2009

Posted by Acturca in Academic / Académique, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , , , , , ,
1 comment so far

Centre de géostratégie de l’ENS (France)

11 juillet 2009. 9h30-18h Salle des Actes, 45 rue d’Ulm

Le Center for Global Political Trends (GPoT) et le Centre de Géostratégie de l’Ecole Normale Supérieure (Ulm) partagent la conviction que la Saison Turque 2009-2010 en France est une excellente opportunité pour que ces deux pays se connaissent mieux et qu’un certain nombre d’incompréhensions soient levées entre les deux sociétés. (suite…)

Pour le dernier Midi-Midi Europe XXL, Lille à l’heure stambouliote 5 juillet 2009

Posted by Acturca in France, Istanbul, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , ,
add a comment

La Voix du Nord (France), dimanche 05.07.2009

Par Plana Radenovic

Istanbul a été dignement fêtée, hier dès 15 h, avec l’ouverture de quatre terrasses à la mode turque et des concerts. (suite…)

Désir d’Europe et musique éclectique pour les artistes turcs 4 juillet 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Istanbul, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,
add a comment

Le Monde (France), 4 juillet 2009, p. 21

Patrick Labesse, Istanbul

La scène jazz, rock, électro, hip-hop d’Istanbul ouvre, dans un climat tendu, la Saison turque en France (suite…)

Sarkozy multiplie les signes d’apaisement vis-à-vis de la Turquie 4 juillet 2009

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , , , , , , , , ,
1 comment so far

La Tribune (France),  4 juillet 2009, p. 6

S. I.

La Saison de la Turquie en France, qui démarre ce soir avec un grand spectacle à Paris, « permettra de progresser dans la connaissance et la compréhension mutuelle », selon Frédéric Mitterrand. (suite…)

A hot ’Turkey Season’ in France 3 juillet 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , ,
add a comment

Hürriyet Daily News (Turkey), 03/07/2009

Gila Benmayor

The « Turkey Season » launched following a joint press conference by French and Turkish culture ministers in Paris last Tuesday has made a literally hot start. Both the weather and the atmosphere were extremely hot, and so was the attention French people paid to the event. (suite…)

Midi-Midi Istanbul : Lille aux rythmes turcs ce week-end 3 juillet 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Istanbul, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , , ,
add a comment

Nord Éclair (France), le vendredi 03 juillet 2009

N.C.

Quelle ville mieux choisie qu’Istanbul, ville-frontière entre l’Europe et l’Asie, pour évoquer le croisement des cultures dont lille3000 veut se faire le porte-drapeau. Petit aperçu de ce qui vous attend ce week-end. (suite…)

La Saison turque, malgré la politique 3 juillet 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: ,
add a comment

Le Monde (France), 3 juillet 2009, p. 20

Guillaume Perrier

Après de fortes tensions entre les deux pays, 400 événements culturels auront lieu en France (suite…)

La Saison de la Turquie en France démarre le 1er juillet 1 juillet 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , ,
add a comment

Relaxnews (France)

1 juillet 2009

Du 1er juillet 2009 au 31 mars 2010, la Turquie est à l’honneur avec la Saison de la Turquie en France. Plus de 400 évènements culturels, économiques et intellectuels sont organisés en France dans le but de faire découvrir l’effervescence, la jeunesse et la modernité du pays. (suite…)

Mitterrand, lyrique avec la Turquie 1 juillet 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , ,
add a comment

Libération (France), 1 juillet 2009, p. 31

Marc Semo

Il a cité Chateaubriand et Gérard de Nerval basculant dans la folie que « seule la Turquie rattachait à ce qui lui restait de raison ». Il a évoqué « la longue histoire commune » entre les deux pays commencée avec l’alliance entre François Ier et Soliman le magnifique. (suite…)

Lancement de la Saison de la Turquie en France 30 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , ,
add a comment

Agence France Presse

30 juin 2009

La Saison de la Turquie en France qui propose pendant neuf mois plus de 400 événements pour « faire découvrir l’effervescence et la modernité » de la Turquie sur tout le territoire français, a été officiellement lancée mardi au ministère de la Culture. (suite…)

L’Europe culturelle s’ouvre à la Turquie 29 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , ,
add a comment

Ouest France, lundi 29 juin 2009

Véronique Escolano

Le 1er juillet, s’ouvre la Saison de la Turquie en France. Plus de 400 événements artistiques, culturels ou économiques sont prévus. (suite…)

Notre (leur) regard sur l’Orient 23 juin 2009

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , ,
add a comment

La Libre Belgique, 23/06/2009

Guy Duplat, envoyé spécial à Lille

En parallèle, avec Lille 3000 et « Europe XXL« , plus de 200 œuvres. Comment voit-on l’Orient à travers dessins, photos et art actuel. (suite…)

Cancellation would hurt Turkey’s image: France 20 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , , ,
add a comment

Hürriyet Daily News (Turkey), 20 June 2009

by Serkan Demirtaş

France is continuing with its preparations at full speed to host its Turkey Season as planned between July 1 and March 31, 2010, even though Erdoğan has signaled a possible cancellation. The nine-month-long event is set to introduce Turkey, in all facets, to the French people (suite…)

Ankara dément l’annulation de la « Saison de la Turquie en France » 19 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , ,
add a comment

Agence France Presse

19 juin 2009

La « Saison de la Turquie en France » aura bien lieu, a assuré jeudi soir le ministère turc des Affaires étrangères après des déclarations et l’annulation d’une importante réunion par Ankara qui ont laissé planer le doute sur le lancement de cette série de manifestations culturelles. (suite…)

La Saison culturelle turque en France est incertaine 18 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , , , , , ,
add a comment

Le Monde (France), 18 juin 2009, p. 9

Guillaume Perrier

Ankara menace de tout annuler, ulcéré par la campagne menée contre son adhésion à l’UE. A deux semaines de son lancement officiel, la plus grande incertitude plane sur la Saison culturelle de la Turquie, une série de plus de 400 événements organisés dans toute la France, à partir du 1er juillet. (suite…)

Recep Tayyip Erdogan pourrait annuler la Saison de la Turquie en France 18 juin 2009

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , ,
add a comment

Libération (France)

18 juin 2009, p. 11

Les déclarations hostiles de Nicolas Sarkozy sur la candidature turque à l’Union européenne pourraient faire une victime collatérale. Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, s’est en effet interrogé sur l’intérêt de maintenir la Saison de la Turquie (suite…)

The Year Of Turkey 18 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , , , , ,
add a comment

Sabah (Turkey), 18/06/2009                                                 Türkçe

By Erdal Şafak

We recently published news about the construction of a replica of a ship which left Foca 2,600 years ago to go to France carrying Anatolians who went on to found Marseille. The replica ship set sail from Foca and is now in the Mediterranean. It will reach Marseille on July 1, when the Year of Turkey will start in France. (suite…)

La Saison de la Turquie en France remise en question par Ankara 17 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , ,
add a comment

Le Figaro (France), 17 juin 2009, p. 8

Laure Marchand (à Istanbul)

Ankara s’interroge sur la Saison de la Turquie en France, une série d’événements culturels programmés initialement du 1 er  juillet à mars 2010. (suite…)

Turkey to be country of honor at international film festival in France 12 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , , , ,
add a comment

Anadolu Agency

12.06.2009, Paris

Turkey will be the country of honor at an international film festival in France, local authorities said on Friday. (suite…)

La Turquie, de la Mer Noire au Limousin 9 juin 2009

Posted by Acturca in Art-Culture, France, Immigration, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , , , , , ,
add a comment

Le Populaire du Centre (France), mardi 9 juin 2009

Marcel Oudot

La Saison de la Turquie en France fournit à l’importante communauté turque en Limousin une occasion de se faire mieux connaître et de faire mieux connaître un pays dont l’image « est souvent réduite à de faux clichés » (suite…)