The electorate’s tune-up 31 mars 2009
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: AKP, élection, German Marshall Fund, Soli Özel, Turkey, Turkey / Turquie
add a comment
German Marshall Fund of the United States, March 31, 2009
Soli Ozel *
Elections are always a serious business in Turkey and the local elections that just took place were no exception. The electorate gave a stern warning to the ruling Justice and Development Party (AKP) and notably Prime Minister Erdogan, who ran an energetic but harsh, angry, and polarizing campaign. (suite…)
Les grandes dates de l’histoire de l’OTAN 31 mars 2009
Posted by Acturca in France, History / Histoire, Russia / Russie, South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie, USA / Etats-Unis.Tags: France, History / Histoire, OTAN, Russia / Russie, SHAPE, Turkey / Turquie
2 comments
Agence Belga (Belgique)
31 mars 2009, Bruxelles
L’OTAN, qui se réunit vendredi et samedi en sommet pour célébrer son 60ème anniversaire, a cessé d’être le rempart contre une invasion soviétique de ses débuts et a désormais vocation de « projeter la sécurité et la stabilité dans la zone euro-atlantique » et même au-delà. (suite…)
La résistible ascension des islamistes de l’AKP 31 mars 2009
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: AKP, élection, CHP, Recep Tayyip Erdogan, Rusen Cakir, Turkey / Turquie
add a comment
Libération (France), 31 mars 2009, p. 9
Marc Semo
C’est un échec, même si l’AKP, le parti islamo-conservateur au pouvoir depuis 2002, reste de loin la première force politique turque à l’issue des élections municipales de dimanche. (suite…)
Turquie: chute de 6,2% du PIB au 4e trimestre, croissance de 1,1% pour 2008 31 mars 2009
Posted by Acturca in Economy / Economie, Turkey / Turquie.Tags: chômage, croissance, finance, Institut turc des statistiques, PIB, récession, TÜIK, Turkey / Turquie
add a comment
Agence France Presse
31 mars 2009
Le Produit intérieur brut (PIB) de l’économie turque a connu une contraction de 6,2% au quatrième trimestre de 2008, contre une hausse de 7,6% au premier trimestre, terminant l’année sur une croissance positive de 1,1%, a indiqué mardi l’Institut turc des statistiques (Tüik). (suite…)
Abdullah Gül : “Le PKK, le Hamas n’ont absolument rien à voir” 30 mars 2009
Posted by Acturca in Middle East / Moyen Orient, South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Abdullah Gül, Chypre, OTAN, PKK, Turkey / Turquie
add a comment
euronews (France), 30/03/2009
Sergio Cantone
Président de la République de Turquie, Abdullah Gül est l’une des figures les plus importantes de la nouvelle vague d’hommes politiques turques de l’AKP. Son rôle de chef de l’Etat ne l’empêche pas de s’occuper de politique internationale, lui l’ex-ministre des Affaires étrangères. (suite…)
Turkey’s evolving dynamics 30 mars 2009
Posted by Acturca in Books / Livres, Energy / Energie, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, USA / Etats-Unis.Tags: Bülent Aliriza, Center for Strategic & International Studies, Samuel J. Brannen, Stephen J. Flanagan, Turkey, Turkey / Turquie, USA
add a comment
Center for Strategic & International Studies (USA), March 30, 2009
Stephen J. Flanagan and Samuel J. Brannen (ed.) *
Relations between the United States and Turkey stand at a critical juncture. Turkey is a key ally in the advancement of U.S. interests vis-à-vis the Middle East, Eurasia, and global energy diversification. Turkey still sees the United States as its closest ally and wants to be a partner in advancing mutual interests, particularly in its immediate environs. (suite…)
La Turquie : élément stratégique entre l’Europe et le Moyen-Orient 30 mars 2009
Posted by Acturca in EU / UE, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: EU / UE, Turkey / Turquie, Ugur Kaya
add a comment
Le débat stratégique (France), N° 102 ; Mars 2009
Par Ugur Kaya, 30 mars 2009
Quand, après la désintégration de l’Union soviétique, la Turquie a perdu son statut de front de l’occident contre un ennemi commun, ses dirigeants cherchèrent une nouvelle identité géopolitique pour le pays. L’objectif principal était de continuer la symbiose stratégique avec l’occident et notamment l’Europe. (suite…)
Turquie: l’AKP perd des voix pour la première fois depuis 2002 30 mars 2009
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: AKP, élection, CHP, Fikret Bila, MHP, Murat Yetkin, Recep Tayyip Erdogan, Rusen Cakir, Tufan Türenç, Turkey / Turquie
add a comment
ATS – Agence Télégraphique Suisse
30 mars 2009
Le Parti de la justice et du développement (AKP), pour la première fois depuis son accession au pouvoir en 2002, a perdu des voix dimanche, lors des élections municipales en Turquie, par rapport aux scrutins précédents. La presse a évoqué lundi un « avertissement » au gouvernement. (suite…)
Air Berlin – TUI Travel et Sabanci nouveaux grands actionnaires 30 mars 2009
Posted by Acturca in Economy / Economie, Turkey / Turquie.Tags: Air Berlin, Sabanci, TUI Travel, Turkey / Turquie
add a comment
Reuters – Les actualités en français
30 mars 2009
Air Berlin est en nette hausse lundi à la Bourse de Francfort après l’annonce d’un accord avec TUI Travel et le groupe familial turc Sabanci, qui vont devenir ses deux actionnaires de référence, et ses déclarations sur la bonne tenue des réservations pour la saison estivale. (suite…)
Sixtenth International Istanbul Theatre Festival. (Istanbul-Turkey. 4 April–15 May 2008) 29 mars 2009
Posted by Acturca in Art-Culture, Istanbul, Turkey / Turquie.Tags: Aydin Teker, Ayşe Orhon, George Sanchez, Istanbul, Istanbul Theatre Festival, Nihal Koldaş, Serap Erincin, Talin Büyükkürkciyan, théâtre, Theatre Journal, Turkey / Turquie, Şahika Tekand
add a comment
Theatre Journal (USA), Volume 61, Number 1, March 2009
Serap Erincin *
Turkey, surrounded for the most part by the Black, Aegean, and Mediterranean seas, is a country in the middle of everything. To the east and south are Georgia, Armenia, Iran, Iraq, and Syria; to the west are Greece and Bulgaria. (suite…)
Yesim Ustaoglu 28 mars 2009
Posted by Acturca in Art-Culture, Turkey / Turquie.Tags: Cinéma, Turkey / Turquie, Yesim Ustaoglu
add a comment
Evene – Biographies
25 mars 2009
Née à Sarikamis le 18 novembre 1960. Née dans l’est de la Turquie, Yesim Ustaoglu étudie l’architecture à l’université Yildiz à Istanbul avant de se spécialiser dans le journalisme. Reporter-journaliste indépendante, directrice d’ateliers de vidéo, elle réalise quatre courts métrages dont ‘Hotel’, couronné au festival de Montpellier en 1992. (suite…)
‘You have dishonoured your family, please kill yourself’ 27 mars 2009
Posted by Acturca in Turkey / Turquie.Tags: Batman, Honour killings, Kurds, suicides, Turkey, Turkey / Turquie, women
1 comment so far
The Independent (UK), March 27 2009, pp. 34-35
By Ramita Navai in Batman
As Turkey cracks down on ‘honour killings’ after they reach record levels, women are now told to commit suicide (suite…)
Turkey and Armenia poised to normalise ties 27 mars 2009
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Russia / Russie, Turkey / Turquie.Tags: Armenia, Azerbaijan, Hugh, Nagorno-Karabakh, Russia / Russie, Thomas de Waal, Turkey, Turkey / Turquie
add a comment
Irish Times (Ireland), March 27 2009, p. 11
Nicholas Birch in Istanbul
Turkey and Armenia are poised to normalise relations non-existent since 1993. The move would be a historic reconciliation between two traditional enemies divided by strategic differences in the Caucasus and the Ottoman Empire’s ethnic cleansing of Armenians in 1915. (suite…)
Black Sea Euroregion and energy efficiency 27 mars 2009
Posted by Acturca in Energy / Energie, EU / UE, South East Europe / Europe du Sud-Est, Turkey / Turquie.Tags: Black Sea, Black Sea Euroregion, BSER, EU / UE, Turkey / Turquie
add a comment
AGERPRES National News Agency (Romania)
Bucharest, March 27 2009
President of Galati County Council (east) Eugen Chebac, who attends the works of the General Assembly of the ‘Black Sea Euroregion’ Association (BSER), in Varna – Bulgaria, told AGERPRES on Thursday that the second day of the assembly’s works was reserved for debates on energy issues. (suite…)
De Castries discret sur la Turquie 27 mars 2009
Posted by Acturca in Art-Culture, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Axa, élections européennes, France, Henri de Castries, Nicolas Sarkozy, Saison de la Turquie en France, Turkey / Turquie
add a comment
La Lettre A (France), nº1405
27 mars 2009
Silence autour de la Saison de la Turquie en France, qui aura lieu de juillet 2009 à mars 2010. L’événement, sponsorisé par Axa, est organisé par Culturesfrance,l’organisme commun des ministères de la culture et des affaires étrangères pour les échanges culturels internationaux. (suite…)
Turkey’s NATO, gas choices test loyalties 26 mars 2009
Posted by Acturca in Caucasus / Caucase, Energy / Energie, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.Tags: Anders Fogh Rasmussen, Azerbaijan, Denmark, NATO, Turkey, Turkey / Turquie, Turkey-EU
add a comment
Reuters News, March 26th 2009
Paul Taylor, Newcastle (England)
Frustrated at being sidelined by the European Union, Turkey is toying with blocking the appointment of Denmark’s prime minister as the next head of NATO and holding up a key gas deal with Azerbaijan. (suite…)
Turkish « Sport » for Baghdad 26 mars 2009
Posted by Acturca in Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, USA / Etats-Unis.Tags: Abdullah Gül, Iran, Iraq, Kurds, Middle East, PKK, Turkey / Turquie
add a comment
Al Hayat Newspaper (Lebanon), 26 March 2009
Zouheir Kseibati
The offer made by Turkish President Abdullah Gül to open camps in his country to host the Iraqi sport teams was not the alternative to his demand for Baghdad, and specifically the Iraqi Kurds, to close down the « terrorist camps » of the militants of the Kurdistan Workers’ Party (PKK). (suite…)
Abdullah Gül a effectué la première visite d’un chef d’Etat Turc en Irak depuis 34 ans 26 mars 2009
Posted by Acturca in Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie.Tags: Abdullah Gül, eau, Irak, Jalal Talabani, PKK, Turkey / Turquie
add a comment
Le Monde (France), 26 mars 2009, p. 5
Patrice Claude
Il a exigé le désarmement des combattants du Parti des travailleurs kurdes, qui mènent des attaques en Turquie à partir du Nord irakien (suite…)
ACTURCA 