jump to navigation

Syria Conflict Strengthens Turkey-France Ties 10 novembre 2014

Posted by Acturca in France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, USA / Etats-Unis.
Tags: , , , , ,
add a comment

Voice of America News (USA) Monday, November 10, 2014

Dorian Jones, Istanbul

With Turkey facing growing criticism from many of its Western allies, there is one nation it is developing closer ties with – France. Until recently, the two countries had endured a frosty relationship, but they are finding common ground over Syria. (suite…)

France-Turkey: cooperation and rapprochement 5 novembre 2014

Posted by Acturca in France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie.
Tags: , , , , , , ,
add a comment

Today’s Zaman (Turkey) Wednesday, November 5, 2014, p. 11

Beril Dedeoğlu

President Recep Tayyip Erdoğan traveled to Paris last week for an official visit, but Turkish media didn’t pay much attention to this diplomatic event. (suite…)

Turkey Found an Ally in the Syrian Issue 4 novembre 2014

Posted by Acturca in France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie.
Tags: , , , ,
add a comment

BBC Monitoring European (UK)  November 4, 2014                                             Türkçe

by Sami Kohen, Milliyet

It may appear strange at first sight, but the Syria issue, which is driving Turkey further away from the United States and the coalition countries, is bringing Turkey closer to France. (suite…)

François Hollande affiche son entente avec le président turc 3 novembre 2014

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , ,
add a comment

Les Echos (France) 3 novembre 2014, p. 10

Yves Bourdillon

Le dossier syrien au coeur des entretiens entre Hollande et Erdogan. Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a effectué vendredi une visite à Paris qui lui a permis de mettre en scène son entente avec son homologue, François Hollande. (suite…)

Erdogan en première ligne 19 juin 2014

Posted by Acturca in France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , ,
add a comment

Paris Match (France) 19 juin 2014, pp. 52-53 (extrait)                                             Türkçe

Gilles Martin-Chauffier, De notre envoyé spécial à Ankara

Paris Match. Vous venez cette semaine à Paris discuter avec François Hollande, puis vous vous rendez à Lyon pour rencontrer les membres de la communauté turque. La France est-elle à nouveau une nation amie de la Turquie après le passage à vide des années Sarkozy ? (suite…)

Hollande en avocat ardent des relations d’affaires franco-turques 29 janvier 2014

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, Turkey / Turquie.
Tags:
add a comment

Nord Littoral (France) Mercredi 29 janvier 2014, p. 41

AFP, Istanbul

Le président François Hollande a appelé mardi les milieux d’affaires français et turcs à doper les échanges commerciaux entre les deux pays, après avoir tenté de tourner la page de relations politiques exécrables sous la présidence de son prédécesseur, Nicolas Sarkozy. (suite…)

François Hollande se rend en Turquie pour « sortir de l’impasse » diplomatique 28 janvier 2014

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , ,
add a comment

Le Monde (France) mardi 28 janvier 2014, p. 3

Guillaume Perrier et David Revault d’Allonnes, Envoyés spéciaux, Ankara

La visite du président français a notamment pour but de solder les différends des années Sarkozy. (suite…)

Hollande prêt à avancer sur l’adhésion de la Turquie 28 janvier 2014

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags:
add a comment

Les Echos (France) no. 21614, mardi 28 janvier 2014, p. 5

Yves Bourdillon, Envoyé spécial à Ankara

Il assure que le peuple français serait consulté en cas d’adhésion turque à l’Union européenne. (suite…)

Hollande en Turquie pour rattraper le terrain perdu 26 janvier 2014

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , ,
add a comment

Reuters général (UK) Dimanche 26 janvier 2014

par Elizabeth Pineau, Paris

Première visite d’Etat d’un président français depuis 22 ans. La part de marché de la France en Turquie a été divisée par deux. Paris veut un dialogue politique « sincère » avec Ankara. (suite…)

Europe : les Français disent non à la Turquie 23 janvier 2014

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: ,
add a comment

Valeurs Actuelles (France) no. 4026, jeudi 23 janvier 2014, p. 36-37

Frédéric Pons

Sondage exclusif. À la veille du voyage de Hollande à Ankara, les 27 et 28 janvier, notre étude Ifop-« Valeurs actuelles » le révèle : plus de 8 Français sur 10 sont opposés à l’adhésion de la Turquie à l’Union. La France est le plus hostile des pays européens. (suite…)

De François Ier à François Hollande 15 janvier 2014

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, History / Histoire, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , ,
add a comment

L’Express (France) no. 3263, mercredi 15 janvier 2014, p. 19

La Chronique de Christian Makarian

En choisissant de se rendre en Turquie les 27 et 28 janvier 2014, François Hollande confirme le retournement de la politique française à l’égard d’Ankara. A l’inverse de Nicolas Sarkozy (suite…)

France et Turquie, une partition à contretemps 23 novembre 2013

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, Middle East / Moyen Orient, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , ,
add a comment

Le Monde (France), Analyses, samedi 23 novembre 2013, p. 17

Guillaume Perrier,

Dans un calendrier présidentiel déjà chargé de dossiers casse-tête, François Hollande a ajouté une étape supplémentaire. Le président de la République se rendra en Turquie les 27 et 28 janvier 2014, pour une visite d’Etat, la première depuis 1993. (suite…)

Nos amis les Turcs 25 septembre 2013

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: ,
add a comment

L’Express (France) no. 3247, mercredi 25 septembre 2013, p. 29

Marcelo Wesfreid

Lors de son déplacement à Istanbul, le 12 septembre, le ministre délégué aux Affaires européennes, Thierry Repentin, a délivré un message clair aux dirigeants turcs : « La place de la Turquie est, à terme, dans l’Union européenne. » (suite…)

Un triple meurtre et d’encombrants fantômes 17 janvier 2013

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie.
Tags: , , ,
add a comment

Courrier international (France) no. 1159, jeudi 17 janvier 2013, p. 27    Türkçe

Sami Kohen, Milliyet (Istanbul)

Le meurtre de trois militantes du PKK [dont Sakine Cansiz, l’une des figures historiques du Parti des travailleurs du Kurdistan] fait planer une ombre sur les relations entre la Turquie et la France, au moment où celles-ci étaient pourtant en train de se normaliser. Ce triple meurtre n’a a priori rien à voir avec les relations franco-turques. (suite…)

Turkey hopeful Irish EU presidency will speed up accession bid 21 décembre 2012

Posted by Acturca in EU / UE, France, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , ,
add a comment

The Irish Times (Ireland) Friday, December 21, 2012, p. 11

Mary Fitzgerald, Foreign Affairs Correspondent

Turkey is hopeful its bid to join the European Union will accelerate during Ireland’s presidency of the EU in the first half of next year, Ankara’s chief negotiator on EU accession has said during a visit to Dublin. (suite…)

France and Turkey: New Horizons for a Long-Standing Relationship 5 décembre 2012

Posted by Acturca in Economy / Economie, France, History / Histoire, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , , , ,
add a comment

Turkish Policy Quarterly, Vol. 11, No 3, Fall 2012                  Français / Türkçe

Laurent Fabius *

The President of the French Republic has marked France’s will to establish a “stable and trusting relationship” with Turkey. This relationship should reflect  the centuries-old friendship between our countries, our dense economic ties and our concurring analyses of many current issues, especially the Syrian crisis. (suite…)

Ankara attend des signaux de Paris 22 novembre 2012

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , ,
add a comment

Courrier international, no. 1151, jeudi 22 novembre 2012, p. 44          English

Barçin Yinanç, Hürriyet (Istanbul)

Je doute vraiment qu’un autre pays que la Turquie se soit autant réjoui de l’élection de François Hollande à la présidence de la République. (suite…)

What Hollande means for a Social Democratic CHP 12 juin 2012

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , , , ,
add a comment

Hürriyet Daily News (Turkey) 12 June 2012, p. 7

Eldar Mamedov & Can Selçuki *

If there is a foreign country with a good reason to celebrate François Hollande´s election as the president of France, it is Turkey. The outgoing president, Nicolas Sarkozy, did not believe that Turkey belonged to Europe culturally and geographically. That led France to block five chapters in the EU accession negotiations, which are relevant to Turkey´s EU membership. (suite…)

France-Turquie: Hollande souhaite réparer les pots cassés (presse turque) 22 Mai 2012

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , ,
add a comment

Agence France Presse

Mardi 22 mai 2012, Ankara

Le nouveau président français François Hollande a exprimé lors d’une première prise de contact avec son homologue turc Abdullah Gül qu’il a rencontré lundi en marge du sommet de l’Otan à Chicago, sa volonté de revivifier les relations bilatérales, a rapporté mardi la presse turque. (suite…)

Détente franco-turque malgré les désaccords 18 Mai 2012

Posted by Acturca in France, Turkey / Turquie, Turkey-EU / Turquie-UE.
Tags: , , , , , ,
add a comment

Le Figaro (France) no. 21087, samedi 19 mai 2012, p. 8

Laure Marchand, Istanbul

Paris et Ankara font un pas l’un vers l’autre. Le nouveau chef de l’État français, François Hollande, et son homologue turc, Abdullah Gül, doivent se rencontrer en marge du sommet de l’Otan qui s’ouvre dimanche à Chicago. (suite…)